The anti-American cleric Muqtada al-Sadr, virtually unknown before the collapse of Saddam Hussein’s government, has leveraged his family name to become one of the most influential Shiite leaders in m…