The United Kingdom will be irrevocably changed as a result of this week’s independence referendum, whichever way Scotland votes, says expert Richard Whitman.

Britain finds itself at an unusual crossroads this summer as it negotiates a fraught relationship with Europe and prepares for a possible Scottish secession, says journalist Steven Erlanger.